Eccoci a Edimburgo, un breve dizionario inglese Alla Fox Eglish School il Survival English Course

Edinburgh

Entrare in un pub a Cork in Irlanda e ordinare il pranzo leggendo sul menu e sapendo perfettamente ciò che il cameriere porterà al tavolo. Salire su un bus a Edimburgo e chiedere delucidazioni su orari, fermate e tragitti riuscendo poi ad arrivare a destinazione. Fermare un taxi nella city londinese e informarsi se si potrà pagare con carta di credito, chiedendo poi la ricevuta. Entrare in una farmacia di Truro in Cornovaglia e, raccontando sintomi e problemi, spiegare che si ha necessità di un farmaco per le allergie al polline. Se tutto ciò vi sembra superiore alle vostre possibilità linguistiche e pensate che viaggiare nei paesi anglofoni resterà sempre un sogno irraggiungibile siete pronti per il corso di sopravvivenza della Fox English School. Infatti al Polo Commerciale 1 di via Balegno, accanto ai corsi tradizionali per tutte le età e alle lezioni “di soccorso” per gli studenti impegnati in esami e certificazioni o per gli uomini di affari che non possono più sottrarsi alle riunioni in videoconferenza in lingua inglese, la Fox Eglish School offre il Survival English Course, pensato appositamente per chi non vuole privarsi del piacere di viaggiare all’estero. Con il corso Survival alberghi, ristoranti e treni, imbarchi, taxi e negozi cesseranno di essere un terribile spauracchio, capace di azzerare voce e salivazione, e diventeranno occasioni piacevoli con i quali confrontarsi, armati di quello che è ormai diventato lo strumento indispensabile del viaggiatore, l’inglese. Con una breve introduzione dei fondamenti grammaticali, il corso si baserà principalmente sulle funzioni linguistiche specifiche e sulla messa in pratica delle stesse.

Un corso “situazionale” per allenarsi ad affrontare con serenità il confronto linguistico sul territorio del mondo, armati anche, perché no, del vademecum di domande che la Fox English School ha preparato per augurare buon viaggio ai lettori de lagenda.news.

Vorrei  postare/annullare/confermare la mia prenotazione per…

I’d like to change/cancel/confirm my reservation for ….

Vorrei un posto al finestrino/corridoio.

I’d like a window/an isle seat, please.

I miei bagagli non sono arrivati, dove devo rivolgermi?

My baggage has not arrived. Where can I get information?

Dove è il deposito bagagli?

Where is the baggage room/checkroom?

Per favore recapitatemi i bagagli a questo indirizzo

Could you please send my baggage to this address?

Può controllare l’acqua/l’olio/l’acqua della batteria/la pressione dei pneumatici?

Could you please check the water/the oil/the battery water/the tyre pressure?

Può sostituire l’olio/il filtro/ un fusibile?

Could you please change the oil/the filter/ a fuse?

Quanti chilometri devo percorrere per arrivare al prossimo paese/distributore di benzina/uscita/telefono?

How many kilometres to the nearest town/filling station/exit/telephone?

Ho perso le chiavi

I’ve lost my car keys

Riesce a ripararla subito?

Could you fix my car straight away?

Quanto tempo occorre per la riparazione?

How long does it take to fix my car?

Quale bus/metro devo prendere per…?

Which bus/underground train shall I take to go to…..?

Dove devo scendere per andare a…?

Where shall I get off to go to….?

Quanto costa un taxi fino a…?

How much is a taxi to…?

Mi orti alla stazione per cortesia, ho molta fretta!

Could you take me to the station, please? I’m in a hurry!

Vorrei un biglietto per…

I’d like a ticket to…

Posso fare il biglietto sul treno?

Can I buy the ticket on the train?

Può consigliarmi qualcosa di speciale?

Do you suggest anything special?

Vorrei bere acqua gasata/minerale/ghiacciata

I’d like some sparkling/mineral water  I’d like some water with ice

Questa pietanza è fredda/poco cotta

This dish is cold/undercooked

Accettate carte di credito?

Do you take credit cards?

Ho bisogno della ricevuta

I need a receipt, please

Potete raccomandarmi un albergo economico/centrale/non distante da…?

Could you recommend a cheap/central hotel? Could you recommend a hotel not far from…?

Quale è l’orario della banca/posta?

Could you tell me the bank/the post office opening hours?